2023年11月9日
日本翻訳者協会(JAT)主催の第 32 回英日日英翻訳国際会議(IJET-32)が、2024 年5 月 25, 26 日にトロント、カナダにて開催されます。IJET-32 委員会は、この会議での発表のご提案を募集いたします。
今年のテーマは「Who knit ’ya? Who are we in the age of Chat-GPT」です。翻訳・通訳コミュニティの繋がりを強くし、業界全体にはChat GPT等AIの影響について話し合いながら、考えるます。
ご発表を希望される方は、ウェブサイトにて申込書にご記入の上、2023 年 12月17日までにご応募ください。
2023年11月3日
IJET実行委員会は、2024年5月にトロントでIJET-32を開催することを正式に決定しましたので、お知らせいたします!今年のテーマ、講演者募集の開始、チケットの発売開始時期など詳細は決定次第公表します。最新の情報や定期的なJATイベントのまとめをお見逃し無いよう、JATウェブサイトから JATニュースレターにご登録ください。
2023年6月6日
これまでに通翻訳者を対象とした健康管理に関するセミナー等は様々に行われてきましたが、座位時間や睡眠時間、心身の悩み等の全体像を把握する機会はありませんでした。そこで、IJET-31セッション「フリーランス通翻訳者のための健康管理術」に関連し、通訳・翻訳者様と校正者様を対象とするアンケート調査を実施し、結果を分析することで、客観的な議論を深めるための基礎資料としたいと考えています。今後の業界の健全な発展のためにもぜひアンケートへのご協力をお願いいたします。
ご回答くださった皆様には、IJET-31の発表後、結果をフィードバックする予定です(希望者のみ)。設問は多岐に渡っていますが、できるだけお答えいただき、お時間の許す限り、自由記入欄にもご記入いただけますと幸いです。
アンケート回答はこちら
アンケート締切:6月17日(土)時まで(予定