Past IJET - IJET-30 in Cairns
Sessions
What a Nightmare! Tackling Gnarly Terms in J>E Patent Translation
Neologisms, compound nouns, and field-specific compound verbs are some of the constructions that can leave even the most experienced patent translator scratching their head. This interactive session will provide some examples of these constructions as well as propose useful strategies and references for dealing with these gnarly terms.
