Philip Soldini has helped localize over 100 games, including such titles as Final Fantasy, Phoenix Wright: Ace Attorney, and Kingdom Hearts. He is currently employed by Honda R&D Americas as an in-house translator
Game translation presents a number of challenges not often encountered in other fields. As part of the localization process, the translator not only has the freedom to invent dialogue, but to some extent must do so to produce a quality end product. This session will cover some...