Born in Tokyo and came to the US in 1979. Received BS (physics) from Rikkyo University, MS (statistical physics) from Seoul National University, and Ph.D. (cryogenic NMR) from the Ohio State University. Started his translation career in 1990 as an independent translator while teaching physics. An ATA accredited translator (English into Japanese). Currently, President of Sci Tran, and also serves as Associate Professor and Chairman of Department of Mathematics and Physics, La Roche College, Pittsburgh, Pennsylvania.
Statistics is a powerful mathematical tool applied in various fields including information science (Big Data), clinical medicine, pharmaceuticals, industrial quality control, and business marketing. We expect there will be more translation projects relating to statistics. It is...