Sessions

特許法・審査基準・判例の変更に伴い、私たち特許翻訳者を取り巻く実務環境も日々変化するため、新しい情報をキャッチすることは必須です。そこで、ここ一年以内の特許業界のトピックをご紹介します。

★プロダクト・バイ・プロセス（PBP）クレームに関する最高裁判決（2015年6月5日）を受けて改訂された「特許・実用新案審査ハンドブック」（2015年9月16日公表）の内容と、上記判決及び審査方法の変更が外内特許実務にまつわる翻訳業務に与える影響。

★新「特許・実用新案審査基準」（2015年10月1日改訂）を踏まえた外国語書面出願（＆PCT出願）の翻訳文作成方法（原文新規事項の判断方法）の紹介。

★平成27年改正特許法（2015年7月10日公布、2016年春施行予定）で変更される外国語書面出願の翻訳文提出期限の話題。

★その他最新トピック。

Speakers