Speakers

Yuno Dinnie

1990年から英国スコットランドの日系電子メーカーで社内翻訳者として勤務後、2008年にフリーランスに。2001年に英国翻訳通訳協会（ITI）の正会員認定（日英翻訳・英日翻訳）。約20年在住したスコットランドを離れ、東京、オランダを経て現在はロンドン在住。

長時間のコンピューター作業が避けられない翻訳者の職業病といえば、肩こり・腰痛・腱鞘炎。この3つの悩みについては、SNSや翻訳者向け情報誌などでも度々話題になり、誰もが自分なりの対処法を持っているかと思いますが、無理なく長く翻訳の仕事を続けるためには、正しい知識にもとづいて総合的に...