Speakers

朝日新聞大阪本社社会部大阪版編集長

Toshihiro Shiroishi

1984年、朝日新聞社に入社。和歌山支局、広島支局などを経て大阪社会部。政治部（東京）などでも勤務。地方、本社のデスクを歴任。大阪社会部時代に大阪本社の長期企画「核兵器廃絶への道」に参加。

大阪編集局の紙面委員だった2009年に被爆証言サイトの開設を提案して担当となり、現在も担当する。

Sessions

パネルセッション： 被爆手記翻訳体験談

This workshop will discuss the unique problems of translating atomic bomb survivor testimony, based on the experience of managers, translators and editors who helped the Asahi Shimbun translate over 200 survivor stories for the website Memories of Hiroshima and Nagasaki. The...

Read more...