[Pre-IJET 金曜] Dealing with Ambiguity in Japanese-into-English Translation [参加費別途]
Ambiguity in the source text is one of many challenges faced by Japanese-into-English translators. In this presentation the speaker will...
IJET-33 (2025年 5月9～11日)
IJET-33(英日・日英翻訳国際会議)が2025年5月9日（金）～11日（日）に福岡市で開催されます。
会議は9日から前夜祭などの楽しいイベントで始まり、10日～11日の2日間は様々な分野の翻訳・通訳者および専門家によるセッションが開催され、フレンドリーな雰囲気のネットワーキングの場も設けられています。
割引価格でIJET-33に参加できる、早期参加登録を受付中！早期登録は2025年2月8日午後11時59分（日本時間）まで受付しています。その後は通常登録価格となります。
セッション
Developing "Me" – A Business
What is your ultimate goal to exploit your translation skills? How do you become a freelancer/sole proprietor? Should you incorporate?...
[Keynote] SHOGUN 脚本翻訳の裏側
ネットフリックスやAmazonプライムビデオ、ディズニープラスなど動画配信プラットフォームがしのぎを削る中、動画配信サービス各社は他社との差別化を図るため独自のオリジナルコンテンツを多数制作しています。 2024年に最も注目を集めたドラマシリーズといえば、第76回エミー賞...
ニュース
2025年4月22日
Things to Do in Fukuoka
IJET-33の会期もいよいよ来月に迫りました！皆さんせっかく遠方から来られるのですから、観光（社会勉強です！）も含めて「福岡出張」を存分に楽しんでください。福岡市内のみならず、福岡県内の他の市町村や九州地方まで足を延ばせば楽しみはさらに広がりますよ。以下は、IJET-33...
2024年12月9日
IJET-33 Fukuoka Registration Open!
福岡市のヒルトン福岡シーホークで2025年5月9日〜11日に開催するIJET-33の参加申込の受付が開始されました！ 早期参加登録割引価格(2025年2月8日23:59時JSTまで) JAT会員：￥34,500（割引はお支払いの際適用されます。Webサイトにログイン後申し込...
2024年11月26日
IJET-33前夜祭
前夜祭はIJET-33国際会議開催前にほかの参加者と会い、打ち解ける絶好のチャンスです。まだ知らない同業者とつながりを持つきっかけに、以前のIJETで会ったことのある参加者仲間や知人同業者と久しぶりの親交を楽しむ機会に、ぜひご活用ください。もちろん、IJETの参加ははじめて...
