Satoko Nielsen

Satoko Nielsen

Satoko Nielsen is an ATA-certified English-to-Japanese translator specializing in financial translations. She has been a grader for the ATA Certification exam since 2010. She lives in Portland, Oregon, USA.


ATA Certification Workshop (J>E, E>J)

The ATA Certification Workshop (Japanese-to-English and English-to-Japanese) begins with a brief overview of ATA’s certification process, testing procedures, grading standards, and the switch from in-person exams to on-line, on-demand exams. Participants will then divide into small groups and work through a source-language passage that is similar to the passages used for the actual exams. A...