IJET-30 in Cairns

Life, Style, and Translation ― ことばを繋ぎ、未来を紡ぐ

Registration is now open!

Images courtesy of Tourism and Events Queensland

The Japan Association of Translators (JAT) will hold its 30th International Japanese-English Translation Conference (IJET-30), our flagship professional-development-and-networking event, in Cairns, Far North Queensland, Australia on June 28-30, 2019. This year, our theme is Life, Style, and Translation ― ことばを繋ぎ、未来を紡ぐCairns is easily accessible from Tokyo, Osaka and many other locations around the world, and is the gateway to the beautiful Great Barrier Reef and other destinations in Australia. Please come and join us to celebrate translators, interpreters and the translation industry at our 30th IJET. It's gonna be a cracker!

Julian Kitchen

Chair, IJET-30 Organizing Committee

Venue Access Accommodation

Image courtesy of Tourism and Events Queensland

Sessions

日本市場で求められる日英通訳者

日本の通訳業界で数十年間に渡り、数々の現場で通訳・翻訳サービスを影で支えてきました。コーディネーターとしてお客様から様々なフィードバックをいただく中で、今、現場が求めている通訳者像をご紹介します。 活躍できる通訳者になるには、クラアイントからリクエストを受ける通訳者であること、そしてエージェントと強い信頼関係を築くことが重要です。エージェトの日ごろの仕事の取り組みを理解していただき、通訳者と一緒にチームとして仕事の取り組みたいと思っています。

What a Nightmare! Tackling Gnarly Terms in J>E Patent Translation

Neologisms, compound nouns, and field-specific compound verbs are some of the constructions that can leave even the most experienced patent translator scratching their head. This interactive session will provide some examples of these constructions as well as propose useful...

News

IJET-30 registration now open!

The IJET-30 Organizing Committee is pleased to announce that registration is now open! We have an amazing program prepared showcasing local Australian and overseas professional translators and interpreters. We look forward to seeing you in a location that is truly...