Session

日本語を英語に訳す際、主語を正確に当てることは言うまでもない重要なステップです。しかし、その主語をどのように選択するかは、簡単なことではありません。このセッションでは、文法やコンテクストから読み取れる手がかり（clues）を紹介します。また、実際の通訳業務から引用した例文を使って、主語の選択を実際に練習する機会も提供します。通訳者としてのスキル向上に向けて、主語の選定においてより確実なスキルを身につけましょう。

Language: 日本語

On video: Yes