IJET-33 (2025年 5月9~11日)
Session
Professionalism: Expectations of Business Requiring Interpreting and Translation
The stakes in industry and commerce have risen steadily over the past several decades. The individual interpreter or translator can consequently be involved in financially more expensive decision-making than ever before. To handle the responsibility, clients are finding that retaining a specialized translation or interpreting resource exclusively (if possible) is valuable. What professional behaviors allow a translator or interpreter to gain a specialist position with a customer that is financially attractive to both sides? The presenter examines skills separate from pure translation or interpreting ability that could make a difference.