参加規約

1. キャンセルに関する規約

キャンセル日に応じて、以下の通り返金いたします。

• 8月14日以前のキャンセル： 90％返金（手数料差引後）
• 8月15日～8月22日のキャンセル： 75％返金（手数料差引後）
• 8月23日～8月29日のキャンセル： 60％返金（手数料差引後）
• 8月30日以降のキャンセル： 返金なし

なお、キャンセルはすべて、上記期限日の日本時間23:59:59までに完了する必要があります。

2. 領収書について

領収書は、アカウントメニューから「購入履歴」を選択するとダウンロードできます。 JAT会員登録をされていない方で領収書が必要な場合は、IJETのチェックアウトでアカウントを作成してください。

3. 写真撮影・録音・録画およびソーシャルメディア利用に関する規約

セッション中
カンファレンスのセッションは、登壇者の同意を得たうえで、日本翻訳者協会（JAT）により録画されます。参加者は、後日これらの録画を視聴することができます。また、可能な場合には、登壇者の許可を得たうえで、発表スライドを公開します。
したがって、JATまたは登壇者の許可なく、セッション会場内で録画・録音を行うことはできません。また、商業目的での写真撮影は固く禁止されています。違反があった場合は、返金なしでカンファレンスへの参加をお断りすることがありますので、ご了承ください。写真撮影は、個人利用かつ非営利目的に限り可能です。

個人的な撮影および録画・録音について
セッション会場外で撮影された写真、動画、音声についてはすべて、IJET参加者のプライバシーおよび権利を尊重し、ソーシャルメディアやその他の公開プラットフォームで共有する場合には、必ず本人の許可を得るようにしてください。
JATは、IJET参加者同士の交流を深め、翻訳・通訳（T&I）業界を広く紹介する手段として、ソーシャルメディアの活用を推奨しています。本カンファレンスについてソーシャルメディアで発信する際は、公式ハッシュタグ 「#IJET34」 をご使用ください。

写真および動画撮影への同意
本カンファレンスまたは関連イベントに申し込むことにより、参加者はJATによる写真撮影および動画撮影に同意したものとみなされます。JATは、これらの写真および動画をマーケティングまたは広報目的で使用する権利を有します。