Rie Moriguchi

Rie Moriguchi

Rie Moriguchi graduated from Kyoto Pharmaceutical University in 1987, and started her own medical/pharmaceutical translation business in 1992 as R&A Medical Translation Service. She has over thirty years of experience specializing in the translation of medical and pharmaceutical documents. In addition to her translation work, Moriguchi is active as a medical translation educator and author. She has written textbooks on medical translation for correspondence courses and published books for medical English learners, and is a popular speaker on medical translation topics. She is based in the Kansai area.

IJET-33 Sessions:
Japanese-English Translation Workshop: A Live View of the Workplace

Sessions

Japanese-English Translation Workshop: A Live View of the Workplace

How do translators understand source texts and produce translations? What do they research while they translate? How do they find the answers to their queries in the shortest possible time? Is there any value in using an AI assistant to make research more effective? In this workshop, we will see first-hand how two experienced translators tackle source texts in areas often encountered by their...

Read more...