IJET-33 (2025年 5月9～11日)
Session
Pre-IJET Option 1: 前日の集い [参加費別途]
5月9日（金）に福岡天神での講演と交流会に参加しませんか？
他のIJET参加者と知り合い、土曜日と日曜日に行われるIJETの多くの講演に備え、ウォーミングアップをするのにも最適です。終了後、近くの前夜祭会場で食事や飲み物を楽しみましょう。ご参加の方はIJET-33の会費に加え、3000円の「IJET-33 金曜: 前日の集い」チケットを購入する必要があります。チケットを購入された方には、開催1週間ほど前に詳細をメールでお送りします。
なお、昼食等は済ませて、ご来場ください。
議題
11:30 受付、はじめの言葉（15分）
11:45 JATPHARMA研修（医薬翻訳者でない方もお気軽に参加できます）、荒井 さおり氏（75分）
13:00 休憩（15分）
13:15 Dealing with Ambiguity in Japanese-into-English Translation by Jim Davis （75分）
14:30 休憩（15分）
14:45 Letters After Incarceration by Cliff Bender and Tony Atkinson （90分）
16:15 退室して、前夜祭会場へ移動