IJET-33 (May 9–11, 2025)
Session
ゲーム制作会社におけるローカライズ事例
当社は『NARUTO -ナルト- ナルティメット』シリーズ、『鬼滅の刃 目指せ!最強隊士!』、『戦場のフーガ』シリーズなどを代表作に持つゲーム制作会社です。
ゲーム制作会社におけるローカイズとはどのようなものかを中心に、自社パブタイトルと受託タイトルのフローの違い、また、過去に問題になった箇所の制作事例を交えてお話いたします。
当社は『NARUTO -ナルト- ナルティメット』シリーズ、『鬼滅の刃 目指せ!最強隊士!』、『戦場のフーガ』シリーズなどを代表作に持つゲーム制作会社です。
ゲーム制作会社におけるローカイズとはどのようなものかを中心に、自社パブタイトルと受託タイトルのフローの違い、また、過去に問題になった箇所の制作事例を交えてお話いたします。