IJET-34前夜祭は、本カンファレンスに先立って開催されるカジュアルな懇親会です。
リラックスした雰囲気の中、参加者・登壇者・スポンサー・運営メンバーが集う本イベントは、新たなつながりを生み、親睦を深められる貴重な機会です。皆さまのご参加を心よりお待ちしています。
日時
2026年9月4日 (金) 16:30〜19:30
参加費
40豪ドル（1名）
前夜祭への参加には、事前にチケットをご購入いただく必要があります。
チケットはこちらよりご購入ください。
会場
Level 1 Function Room
The Oxford Scholar Hotel
427 Swanston Street, Melbourne VIC 3000
前夜祭の会場となる The Oxford Scholar は、長い歴史を持つパブで、気軽に立ち寄れるアットホームな雰囲気が魅力です。地元メルボルンの人々に長く親しまれており、豪ホテル協会主催の「State Awards for Excellence」（ビクトリア州）では、ピープルズ・チョイス賞を受賞しています。
前夜祭ハイライト
前夜祭では、オーストラリア政府観光局（Tourism Australia）リージョナル・ゼネラル・マネージャー（日本・韓国担当）のデレック・ベインズ氏を東京からお迎えし、オンラインによるプレゼンテーション（英語）を行います。
タイトルは「言語プロフェッショナルと国際マーケティング：Tourism Australiaの視点」です。
参加者の皆さまは、開始前にお飲み物をお受け取りのうえ、ご着席ください。30分間のプレゼンテーションに続き、15分間のQ&Aセッションを予定しています。
本プレゼンテーションでは、日本やアジアにおける具体的な事例を通して、Tourism Australiaが英語以外の言語市場に対し、どのようにマーケティング戦略を構築・展開し、各市場に適応してきたのか、その舞台裏についてお話しいただきます。
あわせて、海外市場向け観光マーケティングにおける言語プロフェッショナルの役割について考察するとともに、同組織の多言語コンテンツ制作フローにおいて、人間の専門的スキルとAIがどのように組み合わされ、活用されているのかについてもご紹介いただきます。
前夜祭へのご参加には、チケットの購入が必要です。
チケットは1名につき40豪ドルです。当会場の貸切スペースには最低利用金額が設定されているため、チケット料金はイベント開催に伴う会場利用費の一部に充当させていただきます。同料金には、以下のいずれかのドリンクセットが含まれます。当日到着時にお選びください。
• アルコールドリンク2杯
• アルコールドリンク1杯＋ノンアルコールドリンク2杯
• ノンアルコールドリンク3杯
追加のドリンクは、会場のバーにて各自ご購入いただけます。
食べ物は料金に含まれておりませんのでご了承ください。
