International Japanese-English Translation Conference
  • Back to International Japanese-English Translation Conference
  • Forum Home
  • Past IJETs
    • IJET-33 (May 9–11, 2025)
    • IJET-32 (May 25–26, 2024)
    • IJET-31 (June 24-25, 2023)
  • Join JAT
  • Login
  • Language
    • 日本語
    • English
  • Join JAT
  • Login
    • I forgot my password/I need to reset my password.
  • Past IJETs
    • IJET-33 (May 9–11, 2025)
    • IJET-32 (May 25–26, 2024)
    • IJET-31 (June 24-25, 2023)
  • 日本語
  • English
International Japanese-English Translation Conference
  • Back to IJET
  • IJET-31 (June 24-25, 2023)
  • Sessions

IJET-31 (June 24-25, 2023)

Speakers | IJET-31 (June 24-25, 2023)

ランサム はな

ランサム はな

大竹 純子

大竹 純子

Henry Smith

Henry Smith

糸目 慈樹

糸目 慈樹

memoQ

鶴田 知佳子

鶴田 知佳子

伊藤 奈菜

伊藤 奈菜

矢能 千秋

矢能 千秋

渡邉 ユカリ

渡邉 ユカリ

Manako Ihaya

Manako Ihaya

Carl Freire

Carl Freire

Emily Shibata-Sato

Emily Shibata-Sato

Doug Durgee

Doug Durgee

Richard Sadowsky

Richard Sadowsky

Nicole Nemoto

Nicole Nemoto

Paul Flint

Paul Flint

山田 勝志

山田 勝志

RWS

Heidi Karino

Heidi Karino

Marketing translator

Ken Wagner

Ken Wagner

Charles Aschmann

Charles Aschmann

Jim Rion

Jim Rion

Translator and writer

Akiko Sasaki-Summers

Akiko Sasaki-Summers

大島 祥貴

大島 祥貴

Shiho Koizumi

Shiho Koizumi

Sako Ikegami

Sako Ikegami

Satoko Nielsen

Satoko Nielsen

Zhuang Li

Zhuang Li

Naoto Okamura

Naoto Okamura

Journalator

Yuki Sayeg

Yuki Sayeg

Conference interpreter trainer

Naoko Selland

Naoko Selland

Ben Tompkins

Ben Tompkins

豊田 憲子

豊田 憲子

Izumi Suzuki

Izumi Suzuki

冨永 陽

冨永 陽

柴田 聡子

柴田 聡子

Mary Corbett

Mary Corbett

Interpreter

Nobuo Abe

Nobuo Abe

Heather Glass

Heather Glass

Tamako Takamatsu

Tamako Takamatsu

Interpreter

上村 魁

上村 魁

島田 智紀

島田 智紀

RWS

Christopher Blakeslee

Christopher Blakeslee

佐藤 美希

佐藤 美希

Carol Lawson

Carol Lawson

ブラッドリー 純子

ブラッドリー 純子

日英会議通訳者、EJ EXPERT代表

新田 順也

新田 順也

JAT Resources

Become a member

Are you a translator or interpreter looking to advance professionally? Join JAT today!

JAT Membership

FAQ

Find out what questions are being asked (for example, how to find a translator).

Get answers

Forums Members only

Ask peers for advice, discuss issues and share ideas with other members

Join the discussion

Follow us

Twitter Facebook

Sign up to get the latest news
and hear about upcoming events

Japan Association of Translators

日本翻訳者協会

A professional community for Japanese language specialists

心を伝え、人をつなぐ

© 2011–2026 Japan Association of Translators. All rights reserved unless otherwise stated.
JAT and IJET are registered trademarks of the Japan Association of Translators.
For general inquiries, please contact through Contact Us
特定商取引法